> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.zippendo.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Przesyłki - przegląd

> Czym jest przesyłka, gdzie znaleźć swoje przesyłki i czego potrzebujesz, zanim ją utworzysz.

**Przesyłka** to wszystko, co wysyłasz jednemu odbiorcy za jednym razem: jedna lub więcej paczek, z przewoźnikiem, produktem (na przykład dostawą do domu lub do punktu odbioru), nadawcą i odbiorcą. Przesyłkę możesz utworzyć ręcznie lub z zamówienia.

## Gdzie znaleźć swoje przesyłki

Kliknij **Przesyłki** na pasku bocznym. Zobaczysz:

* Listę wszystkich Twoich przesyłek z wyszukiwaniem, przyciskiem **Filtruj** do łączenia filtrów i zapisanymi widokami. Działają tak samo jak na liście **Zamówienia**. Zobacz [Wyszukiwanie i filtry](/docs/pl/how-to/search-and-filters).
* Przycisk **Utwórz przesyłkę**, aby dodać nową.

Kliknij przesyłkę, aby ją otworzyć. Zobaczysz tam jej status, dokumenty, etykietę i śledzenie.

<Frame caption="Lista przesyłek">
  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/LEwaKXvNHWw-jIs2/images/pl/screenshots/shipments-list-light.png?fit=max&auto=format&n=LEwaKXvNHWw-jIs2&q=85&s=c6f8abd12ddbd788fe7381d48827719f" alt="Lista przesyłek z numerami referencyjnymi, statusami, przewoźnikami i przyciskiem Utwórz przesyłkę" className="block dark:hidden" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/screenshots/shipments-list-light.png" />

  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/LEwaKXvNHWw-jIs2/images/pl/screenshots/shipments-list-dark.png?fit=max&auto=format&n=LEwaKXvNHWw-jIs2&q=85&s=083599a815cab0750e57e913d153d4ae" alt="Lista przesyłek z numerami referencyjnymi, statusami, przewoźnikami i przyciskiem Utwórz przesyłkę" className="hidden dark:block" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/screenshots/shipments-list-dark.png" />
</Frame>

## Czego potrzebujesz na początek

<Steps>
  <Step title="Co najmniej jeden połączony przewoźnik">
    Przejdź do **Przewoźnicy** i połącz przewoźnika, na przykład PostNord lub GLS. Przewoźnika i produkt wybierasz podczas tworzenia przesyłki.
  </Step>

  <Step title="Co najmniej jeden adres nadawcy">
    Otwórz menu organizacji, kliknij **Zarządzaj**, a potem **Adresy**. Wybierasz, który adres nadawcy trafi na etykietę.
  </Step>
</Steps>

Potem możesz utworzyć przesyłkę, wybierając przewoźnika, produkt, adresy i paczki. Możesz też utworzyć ją **z zamówienia**: otwórz zamówienie w **Zamówienia** i kliknij **Utwórz przesyłkę**.

## Co możesz robić

<Columns cols={2}>
  <Card title="Tworzenie przesyłki" icon="plus" href="/docs/pl/shipments/creating-a-shipment">
    Krok po kroku: przewoźnik, produkt, strony przesyłki, paczki i, jeśli produkt tego wymaga, punkt odbioru.
  </Card>

  <Card title="Statusy przesyłek" icon="circle-info" href="/docs/pl/shipments/shipment-statuses">
    Co oznaczają Oczekuje, Wysłana, Błąd i pozostałe statusy.
  </Card>

  <Card title="Dokumenty i etykiety" icon="file-lines" href="/docs/pl/shipments/documents-and-labels">
    Wyświetlaj, pobieraj i drukuj etykiety oraz inne dokumenty przesyłki.
  </Card>

  <Card title="Podział przesyłki" icon="scissors" href="/docs/pl/shipments/split-shipment">
    Rozłóż jedną przesyłkę na więcej paczek lub więcej przesyłek.
  </Card>

  <Card title="Znajdź punkt odbioru" icon="location-dot" href="/docs/pl/shipments/droppoint-search">
    Wybierz, gdzie odbiorca odbierze paczkę, gdy produkt dostarcza do punktu odbioru.
  </Card>
</Columns>

## Następne kroki

Zacznij od [Tworzenie przesyłki](/docs/pl/shipments/creating-a-shipment). Potem skorzystaj z [Statusy przesyłek](/docs/pl/shipments/shipment-statuses) i [Dokumenty i etykiety](/docs/pl/shipments/documents-and-labels), aby ją śledzić i wysłać w drogę.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.