> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.zippendo.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Połączenie z WooCommerce

> Połącz swój sklep internetowy WooCommerce z Zippendo, aby jego zamówienia trafiały automatycznie, a śledzenie wracało do WooCommerce.

Gdy połączysz swój sklep internetowy WooCommerce, jego zamówienia trafiają do Zippendo, więc możesz tworzyć i wysyłać przesyłki w jednym miejscu.

* **Zamówienia trafiają do Zippendo niemal natychmiast.** WooCommerce informuje Zippendo w chwili utworzenia, zmiany lub anulowania zamówienia. Zippendo regularnie sprawdza też sklep w tle, więc żadne zamówienie nie zostanie pominięte, jeśli wiadomość z WooCommerce zaginie.
* **Śledzenie wraca do WooCommerce.** Gdy wyślesz przesyłkę w Zippendo, numer przesyłki i status zrealizowania wracają do zamówienia w WooCommerce. Ta opcja jest domyślnie włączona. Możesz ją później wyłączyć dla każdego sklepu, zobacz „Po połączeniu” poniżej.

## Zanim zaczniesz

* Potrzebujesz sklepu internetowego **WooCommerce** i dostępu administratora do niego.
* Do połączenia jednym kliknięciem Twój sklep musi używać **HTTPS** (jego adres zaczyna się od `https://`). Jeśli jeszcze go nie używa, połącz się za pomocą kluczy API.

## Połącz swój sklep

Najszybszy sposób to **połączenie jednym kliknięciem**: wpisujesz adres swojego sklepu i zatwierdzasz połączenie w swoim sklepie. WooCommerce tworzy dla Ciebie klucze REST API.

<Steps>
  <Step title="Otwórz katalog">
    Kliknij w menu bocznym **Kanały sprzedaży**, a potem kartę **Katalog**.
  </Step>

  <Step title="Kliknij Połącz WooCommerce">
    Na karcie **WooCommerce** kliknij **Połącz WooCommerce**. Okno **Połącz sklep WooCommerce** otworzy się na kroku **Jedno kliknięcie**.
  </Step>

  <Step title="Wpisz Adres URL sklepu">
    Wpisz **Adres URL sklepu**, na przykład `https://mystore.dk`. Jeśli chcesz, wybierz **Domyślny adres nadawcy**: adres nadawcy dla przesyłek tworzonych z zamówień tego sklepu. Możesz go później zmienić.
  </Step>

  <Step title="Kliknij Połącz">
    Kliknij **Połącz**. Otworzy się Twój sklep, abyś mógł zatwierdzić dostęp do odczytu i zapisu dla Zippendo.
  </Step>

  <Step title="Zatwierdź w swoim sklepie">
    WooCommerce pokazuje własny ekran zatwierdzenia. Zatwierdź go. WooCommerce tworzy klucze API i od razu odsyła Cię z powrotem do Zippendo.
  </Step>
</Steps>

Po powrocie do Zippendo zobaczysz **Połączono sklep WooCommerce!**, a Twój sklep pojawi się na karcie **Połączone**. Nowe zamówienia są teraz importowane na bieżąco.

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Wolisz wpisać klucze API samodzielnie?">
    Jeśli wolisz sam utworzyć klucze API albo połączenie jednym kliknięciem nie działa w Twoim sklepie, kliknij **Wpisz klucze API ręcznie** w oknie **Połącz sklep WooCommerce**, aby przejść do kroku **Klucze API**.

    <Steps>
      <Step title="Utwórz klucz REST API w WooCommerce">
        W panelu administracyjnym WordPress przejdź do **WooCommerce → Settings → Advanced → REST API** i kliknij **Add key**. Ustaw uprawnienia na **Read/Write**, aby Zippendo mogło odczytywać zamówienia i odsyłać status zrealizowania. Skopiuj **Consumer key** i **Consumer secret**. WooCommerce pokazuje secret tylko raz.
      </Step>

      <Step title="Wpisz swoje dane w Zippendo">
        W oknie **Połącz sklep WooCommerce** wpisz **Adres URL sklepu**, **Consumer key** i **Consumer secret**. Jeśli chcesz, wybierz **Domyślny adres nadawcy**.
      </Step>

      <Step title="Kliknij Połącz">
        Kliknij **Połącz**. Gdy się uda, sklep pojawi się na karcie **Połączone**, a zamówienia zaczną napływać.
      </Step>
    </Steps>

    <Warning>
      Wybierz klucz **Read/Write**. Przy kluczu tylko do odczytu zamówienia będą napływać, ale Zippendo nie odeśle do WooCommerce numeru przesyłki ani statusu zrealizowania.
    </Warning>
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Po połączeniu

Kliknij **Kanały sprzedaży**, a potem swój sklep na karcie **Połączone**, aby zarządzać jego ustawieniami.

Na karcie **Zamówienia i koszyk**:

* **Synchronizacja zamówień**: **Automatyczna synchronizacja** (regularne sprawdzanie nowych zamówień jako kopia zapasowa, domyślnie włączone), **Częstotliwość synchronizacji (minuty)**, **Tylko niezrealizowane zamówienia** oraz **Twórz przesyłki automatycznie**, aby utworzyć przesyłkę zaraz po nadejściu nowego zamówienia.
* **Oznaczaj zamówienia jako zrealizowane w WooCommerce**: domyślnie włączone. Odsyła numer przesyłki do WooCommerce, gdy wyślesz przesyłkę. Wyłącz, jeśli nie chcesz, aby Zippendo aktualizowało zamówienie w WooCommerce.
* **Domyślny adres nadawcy**: nadawca przesyłek tworzonych z zamówień tego sklepu.
* **Token kasy**: potrzebny tylko wtedy, gdy instalujesz [wtyczkę kasy WooCommerce](/docs/pl/order-channels/woocommerce-checkout-plugin), aby w kasie pokazywać ceny na żywo i punkty odbioru.

Na karcie **Połączenie**:

* **Adres URL sklepu**, **Status** i **Ostatnia synchronizacja** w jednym miejscu oraz **Testuj połączenie**, aby sprawdzić, czy Zippendo nadal może połączyć się z Twoim sklepem przy użyciu zapisanych kluczy.
* **Webhooki**: webhooki zamówień, które Zippendo skonfigurowało w Twoim sklepie, i informacja, czy każdy działa. WooCommerce może wyłączyć webhook po powtarzających się nieudanych dostarczeniach. Jeśli któryś ma oznaczenie **Wyłączony przez WooCommerce**, kliknij **Zarejestruj ponownie**, aby skonfigurować go jeszcze raz.
* **Strefa zagrożenia**: odłączenie sklepu. Zobacz „Odłączanie” poniżej.

Każde pole wyjaśnia strona [Połącz WooCommerce](/docs/pl/how-to/connect-woocommerce).

## Jeśli zamówieniami zajmuje się inny system

Niektóre firmy trzymają zamówienia w innym systemie, na przykład w systemie magazynowym, a Zippendo używają tylko do wysyłki. Jeśli to Twój przypadek, otwórz sklep w **Kanały sprzedaży** i w sekcji **Do czego służy Zippendo** wyłącz **Importuj zamówienia z tego sklepu internetowego**.

| Nadal działa | Przestaje działać |
| - | - |
| Ceny wysyłki w kasie | Kopiowanie zamówień do Zippendo |
| Punkty odbioru w kasie | Oznaczanie przez Zippendo zamówień jako zrealizowanych w WooCommerce |

Od tej chwili to system, w którym są Twoje zamówienia, oznacza je jako zrealizowane.

Jeśli zamówieniami zajmujesz się w Zippendo, co jest typową konfiguracją, zostaw ten przełącznik włączony. Jak to działa z systemem magazynowym, zobaczysz w [PeakWMS](/docs/pl/integrations/peakwms).

## Jeśli połączenie się nie udaje

* **Twój sklep nie używa HTTPS.** Połączenie jednym kliknięciem działa tylko dla sklepów, których adres zaczyna się od `https://`. Połącz się za pomocą kluczy API.
* **Wtyczka bezpieczeństwa lub Twój hosting blokuje połączenie.** Niektóre wtyczki bezpieczeństwa WordPress i zapory hostingu blokują REST API WooCommerce albo ekran, na którym zatwierdzasz połączenie. Sprawdź ustawienia wtyczki bezpieczeństwa lub poproś firmę hostingową o zezwolenie na ten ruch.
* **Błędne klucze (gdy wpisujesz je samodzielnie).** Sprawdź, czy Consumer key i Consumer secret są poprawne i czy uprawnienia klucza to **Read/Write**. W razie potrzeby utwórz nowy klucz w WooCommerce.

## Odłączanie

Otwórz sklep w **Kanały sprzedaży**, przejdź do karty **Połączenie** i kliknij **Odłącz** w sekcji **Strefa zagrożenia**. Usuwa to webhooki Zippendo z Twojego sklepu i zatrzymuje import nowych zamówień. Zamówienia, które już dotarły, zostają w Zippendo.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.