> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.zippendo.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Ustawienia drukarek przesyłki

> Wybierz drukarkę etykiet i drukarkę dokumentów dla jednej przesyłki, w Utwórz przesyłkę lub przez Konfiguruj w przesyłce, oraz wybierz drukarki w Drukuj dokumenty po kliknięciu Drukuj wszystkie.

Możesz wybrać drukarkę etykiet i drukarkę dokumentów dla pojedynczej przesyłki. Wtedy Zippendo wie, gdzie drukować etykietę i dokumenty tej przesyłki, zarówno gdy ją wysyłasz, jak i gdy klikasz **Drukuj** lub **Drukuj wszystkie** w karcie **Dokumenty** na jej stronie.

Większość przesyłek dostaje drukarki z reguły wysyłki. Gdy przesyłka ma regułę wysyłki, pierwszeństwo mają drukarki z reguły. Zobacz [Automatyczne drukowanie etykiet i dokumentów](/docs/pl/how-to/auto-print).

Można wybierać tylko drukarki **Aktywna**. Drukarka ze statusem **Oczekuje na zatwierdzenie** lub **Wyłączona** nie znajduje się na listach. Najpierw zatwierdź nowe drukarki: [Autoryzuj Zippendo Printer](/docs/pl/how-to/authorize-a-printer).

## W przesyłce

Otwórz przesyłkę. Na stronie przesyłki karta **Ustawienia drukarek** pokazuje drukarki przesyłki.

* Gdy nie wybrano drukarek, widać **Brak drukarek**, **Nie skonfigurowano** i **Nie wybrano jeszcze drukarek. Dodaj je, aby Zippendo wiedziało, dokąd wysyłać etykiety i dokumenty.**
* Gdy wybrano drukarki, widać **Etykiety i dokumenty trafiają na te drukarki, gdy wysyłasz lub drukujesz tę przesyłkę.** oraz drukarkę w polu **Etykieta** i **Dokument**, albo **Nie ustawiono**.

<Frame caption="Ustawienia drukarek w przesyłce bez wybranych drukarek">
  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/a33l7dxn4jVOMCyh/images/pl/how-to/shipment-printer-settings/01-printer-card-empty-light.png?fit=max&auto=format&n=a33l7dxn4jVOMCyh&q=85&s=7d8615d05fd28d4844854900a04c5313" alt="Ramka Ustawienia drukarek w przesyłce z napisami Brak drukarek i Nie skonfigurowano" className="block dark:hidden" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/shipment-printer-settings/01-printer-card-empty-light.png" />

  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/a33l7dxn4jVOMCyh/images/pl/how-to/shipment-printer-settings/01-printer-card-empty-dark.png?fit=max&auto=format&n=a33l7dxn4jVOMCyh&q=85&s=f238951b3c76cc44c81c5bd15510eeb3" alt="Ramka Ustawienia drukarek w przesyłce z napisami Brak drukarek i Nie skonfigurowano" className="hidden dark:block" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/shipment-printer-settings/01-printer-card-empty-dark.png" />
</Frame>

### Wybierz drukarki

<Steps>
  <Step title="Kliknij Konfiguruj">
    Kliknij **Konfiguruj** w ramce **Ustawienia drukarek**. Otworzy się okno **Ustawienia drukarek**: **Wybierz, dokąd trafiają etykiety i dokumenty, gdy drukujesz tę przesyłkę.**
  </Step>

  <Step title="Wybierz drukarki">
    Wybierz **Drukarka etykiet** i **Drukarka dokumentów** albo **Brak**.
  </Step>

  <Step title="Zapisz">
    Kliknij **Zapisz**. Zobaczysz **Zaktualizowano ustawienia drukarek**.
  </Step>
</Steps>

| Pole | Wybór | Co robi |
| - | - | - |
| **Drukarka etykiet** | **Brak** albo jedna z Twoich aktywnych drukarek etykiet | **Etykiety drukują się tutaj, gdy wysyłasz przesyłkę z Zippendo.** |
| **Drukarka dokumentów** | **Brak** albo jedna z Twoich aktywnych drukarek dokumentów | **Listy pakowania i inne dokumenty trafiają na tę drukarkę, gdy ta opcja jest włączona.** |

Wybierz **Brak**, aby usunąć drukarkę z przesyłki.

<Frame caption="Okno Ustawienia drukarek z drukarką etykiet i drukarką dokumentów">
  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/a33l7dxn4jVOMCyh/images/pl/how-to/shipment-printer-settings/02-configure-modal-light.png?fit=max&auto=format&n=a33l7dxn4jVOMCyh&q=85&s=78b82b10b3de11a19adaa81234e69668" alt="Okno Ustawienia drukarek z listami Drukarka etykiet i Drukarka dokumentów" className="block dark:hidden" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/shipment-printer-settings/02-configure-modal-light.png" />

  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/a33l7dxn4jVOMCyh/images/pl/how-to/shipment-printer-settings/02-configure-modal-dark.png?fit=max&auto=format&n=a33l7dxn4jVOMCyh&q=85&s=571010ba0c8b00168cb92453aab8a865" alt="Okno Ustawienia drukarek z listami Drukarka etykiet i Drukarka dokumentów" className="hidden dark:block" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/shipment-printer-settings/02-configure-modal-dark.png" />
</Frame>

## W Utwórz przesyłkę

Gdy tworzysz przesyłkę ręcznie, ramka **Ustawienia drukarek** pozwala od razu wybrać drukarki:

| Pole | Wartość początkowa | Co robi |
| - | - | - |
| **Drukarka etykiet** | **Brak** | **Etykiety zostaną wydrukowane automatycznie po wysłaniu przesyłki.** |
| **Drukarka dokumentów** | **Brak** | **Dokumenty zostaną wydrukowane automatycznie po wysłaniu przesyłki.** |

Zostaw oba pola na **Brak**, jeśli chcesz drukować później z karty **Dokumenty**.

<Frame caption="Ustawienia drukarek w Utwórz przesyłkę: obie drukarki zaczynają jako Brak">
  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/a33l7dxn4jVOMCyh/images/pl/how-to/shipment-printer-settings/03-create-form-printers-light.png?fit=max&auto=format&n=a33l7dxn4jVOMCyh&q=85&s=dc16810ce0b7d26db2bf617df1e1b954" alt="Ramka Ustawienia drukarek w Utwórz przesyłkę z polami Drukarka etykiet i Drukarka dokumentów ustawionymi na Brak" className="block dark:hidden" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/shipment-printer-settings/03-create-form-printers-light.png" />

  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/a33l7dxn4jVOMCyh/images/pl/how-to/shipment-printer-settings/03-create-form-printers-dark.png?fit=max&auto=format&n=a33l7dxn4jVOMCyh&q=85&s=242707e7c67baac04928ae032452e3c0" alt="Ramka Ustawienia drukarek w Utwórz przesyłkę z polami Drukarka etykiet i Drukarka dokumentów ustawionymi na Brak" className="hidden dark:block" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/shipment-printer-settings/03-create-form-printers-dark.png" />
</Frame>

## Co się drukuje przy wysyłaniu

* **Przesyłka nie ma reguły wysyłki:** wybrana tutaj drukarka drukuje automatycznie, gdy wysyłasz przesyłkę. Etykieta trafia na drukarkę etykiet. Listy pakowania, faktury i inne dokumenty trafiają na drukarkę dokumentów.
* **Przesyłka ma regułę wysyłki:** automatyczne drukowanie działa według ustawień **Automatyczne drukowanie** reguły, a wybrane tutaj drukarki nie są do tego używane. Zobacz [Automatyczne drukowanie etykiet i dokumentów](/docs/pl/how-to/auto-print).

## Drukowanie ręczne przyciskiem Drukuj wszystkie

W karcie **Dokumenty** na stronie przesyłki **Drukuj wszystkie** drukuje wszystko z karty, a **Drukuj** w menu wiersza drukuje jeden dokument. Zippendo najpierw używa drukarek z reguły wysyłki, potem drukarek wybranych w przesyłce.

Jeśli dla tego, co drukujesz, nie ustawiono drukarki etykiet ani drukarki dokumentów, otwiera się **Drukuj dokumenty**: **Wybierz drukarki dla dokumentów tej przesyłki.**

| Pole | Kiedy je widzisz |
| - | - |
| **Drukarka etykiet** | Drukujesz etykiety i nie ustawiono drukarki etykiet. Pokazuje, ile trafi na tę drukarkę, na przykład „1 etykieta zostanie wysłana na tę drukarkę” |
| **Drukarka dokumentów** | Drukujesz inne dokumenty i nie ustawiono drukarki dokumentów, na przykład „2 dokumenty zostaną wysłane na tę drukarkę” |

Wybierz drukarkę na każdej liście i kliknij **Drukuj**. Te wybory dotyczą tylko tego wydruku. Aby je zachować, użyj **Konfiguruj**, jak opisano wyżej.

Jeśli nie ma aktywnej drukarki odpowiedniego typu, zobaczysz **Nie znaleziono aktywnych drukarek etykiet. Najpierw skonfiguruj drukarkę.** lub **Nie znaleziono aktywnych drukarek dokumentów. Najpierw skonfiguruj drukarkę.** Najpierw dodaj i zatwierdź drukarkę: [Skonfiguruj Zippendo Printer](/docs/pl/how-to/setup-printer-client).

Po wydrukowaniu zobaczysz na przykład „Utworzono 2 zadania drukowania”. Jeśli zobaczysz „Nie udało się wydrukować 1 dokumentu”, wybrana drukarka mogła zostać wyłączona albo mieć zły typ. Sprawdź ją w **Drukarki**.

<Frame caption="Drukuj dokumenty prosi o drukarkę etykiet dla tego wydruku">
  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/a33l7dxn4jVOMCyh/images/pl/how-to/shipment-printer-settings/04-print-documents-light.png?fit=max&auto=format&n=a33l7dxn4jVOMCyh&q=85&s=cd23206ec3efc17994c23ea83358fe7f" alt="Okno Drukuj dokumenty z prośbą o Drukarka etykiet i liczbą etykiet do wysłania" className="block dark:hidden" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/shipment-printer-settings/04-print-documents-light.png" />

  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/a33l7dxn4jVOMCyh/images/pl/how-to/shipment-printer-settings/04-print-documents-dark.png?fit=max&auto=format&n=a33l7dxn4jVOMCyh&q=85&s=d2f4541fbd38ee94e86a29f887e06932" alt="Okno Drukuj dokumenty z prośbą o Drukarka etykiet i liczbą etykiet do wysłania" className="hidden dark:block" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/shipment-printer-settings/04-print-documents-dark.png" />
</Frame>

Co dzieje się z każdym wydrukiem, śledzisz na karcie **Zadania** drukarki: [Zadania drukowania](/docs/pl/how-to/printer-jobs).

## Powiązane

* [Automatyczne drukowanie etykiet i dokumentów](/docs/pl/how-to/auto-print) - drukarki i automatyczne drukowanie w regule wysyłki
* [Zadania drukowania](/docs/pl/how-to/printer-jobs)
* [Dodawanie drukarek i zarządzanie nimi](/docs/pl/how-to/add-a-printer)
* [Skonfiguruj Zippendo Printer](/docs/pl/how-to/setup-printer-client)
* [Etykiety i drukowanie](/docs/pl/tutorials/labels-printing)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.