> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.zippendo.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Połącz Slack

> Połącz Slack w sekcji Aplikacje i integracje za pomocą adresu URL Incoming Webhook i otrzymuj wiadomość na kanale Slack, gdy przesyłki są tworzone, wysyłane, anulowane lub kończą się błędem oraz gdy zamówienia nadchodzą lub są anulowane.

Slack publikuje wiadomość na wybranym przez Ciebie kanale, gdy coś dzieje się w Zippendo, na przykład „Zippendo: Shipment error”, gdy nie udało się wysłać przesyłki do przewoźnika. To dobry sposób, by trzymać w obiegu zespół pakujący lub obsługę klienta.

Integracje są wliczone w każdy plan. Testowanie, dziennik dostarczeń, edycja i odłączanie działają tak samo dla każdej aplikacji: zobacz [Połącz integrację](/docs/pl/how-to/connect-an-integration). Dłuższy opis to [Slack](/docs/pl/integrations/slack).

## Zanim zaczniesz

Potrzebujesz adresu Incoming Webhook ze Slacka dla kanału, który ma dostawać wiadomości. Zaczyna się od `https://hooks.slack.com/services/`. Tworzysz go w Slacku: utwórz aplikację Slack, włącz Incoming Webhooks, wybierz kanał i skopiuj adres. Poniższy przewodnik dla programistów od Slacka opisuje to krok po kroku.

Adres działa jak hasło: każdy, kto go ma, może publikować na tym kanale. Jeden adres publikuje na jednym kanale.

<Frame caption="Przewodnik Slacka po wysyłaniu wiadomości przez Incoming Webhooks">
  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/SuPOjFaBOy7po5Lm/images/how-to/connect-slack/10-slack-incoming-webhooks.png?fit=max&auto=format&n=SuPOjFaBOy7po5Lm&q=85&s=da387555ae41ffd45ab9a5ad3d0c7264" alt="Przewodnik dla programistów Slacka po wysyłaniu wiadomości przez Incoming Webhooks, z krokami tworzenia aplikacji i włączania Incoming Webhooks" width="2880" height="2200" data-path="images/how-to/connect-slack/10-slack-incoming-webhooks.png" />
</Frame>

## Połącz Slack

<Steps>
  <Step title="Znajdź Slack w katalogu">
    Kliknij w menu bocznym **Aplikacje i integracje**, potem **Katalog**. Slack jest w sekcji **Aplikacje**. Kliknij **Połącz** albo **Dodaj połączenie**, jeśli już jedno masz.
  </Step>

  <Step title="Sprawdź dostęp">
    Przeczytaj, co Zippendo zrobi z tym połączeniem, i kliknij **Kontynuuj**.
  </Step>

  <Step title="Uzupełnij dane połączenia">
    Wpisz **Nazwa połączenia**, na przykład „Kanał zespołu pakującego”, i wklej adres ze Slacka w polu **Adres URL Incoming Webhook**.
  </Step>

  <Step title="Wybierz zdarzenia">
    Zaznacz zdarzenia, które mają publikować wiadomość, albo kliknij **Zaznacz wszystkie**. Zobacz listę poniżej.
  </Step>

  <Step title="Kliknij Połącz">
    Zobaczysz **Połączono integrację**, a Slack pojawi się na karcie **Połączone**.
  </Step>
</Steps>

<Frame caption="Karta Slack w katalogu">
  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/5dxPBCmSwM7RFSTw/images/pl/how-to/connect-slack/01-catalog-card-light.png?fit=max&auto=format&n=5dxPBCmSwM7RFSTw&q=85&s=11700f3096f25fa7f6dcd3b32603124d" alt="Katalog z kartą Slack i przyciskami Użyj w automatyzacjach, Czytaj więcej i Połącz" className="block dark:hidden" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/connect-slack/01-catalog-card-light.png" />

  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/5dxPBCmSwM7RFSTw/images/pl/how-to/connect-slack/01-catalog-card-dark.png?fit=max&auto=format&n=5dxPBCmSwM7RFSTw&q=85&s=bba40c3548581900555beed311e7ef9a" alt="Katalog z kartą Slack i przyciskami Użyj w automatyzacjach, Czytaj więcej i Połącz" className="hidden dark:block" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/connect-slack/01-catalog-card-dark.png" />
</Frame>

<Frame caption="Łączenie Slacka: nazwa, Adres URL Incoming Webhook i zdarzenia">
  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/5dxPBCmSwM7RFSTw/images/pl/how-to/connect-slack/02-connect-modal-light.png?fit=max&auto=format&n=5dxPBCmSwM7RFSTw&q=85&s=95acfc2f0c72e30dd7be2dff383e0358" alt="Okno połączenia ze Slackiem z nazwą połączenia, adresem URL Incoming Webhook i polami wyboru zdarzeń" className="block dark:hidden" width="2880" height="2800" data-path="images/pl/how-to/connect-slack/02-connect-modal-light.png" />

  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/5dxPBCmSwM7RFSTw/images/pl/how-to/connect-slack/02-connect-modal-dark.png?fit=max&auto=format&n=5dxPBCmSwM7RFSTw&q=85&s=88d26b86f7abd605c1fcba2493c4ce14" alt="Okno połączenia ze Slackiem z nazwą połączenia, adresem URL Incoming Webhook i polami wyboru zdarzeń" className="hidden dark:block" width="2880" height="2800" data-path="images/pl/how-to/connect-slack/02-connect-modal-dark.png" />
</Frame>

| Pole | Wymagane | Co wpisać |
| - | - | - |
| **Nazwa połączenia** | Tak | Dowolna nazwa, którą rozpoznasz, do 100 znaków. Pomaga nazwanie jej po kanale. |
| **Adres URL Incoming Webhook** | Tak | Adres ze Slacka, zaczynający się od `https://hooks.slack.com/services/`. Nie ma osobnego hasła. |

Chcesz wiadomości na więcej niż jednym kanale? Utwórz Incoming Webhook dla każdego kanału w Slacku i dodaj połączenie dla każdego przez **Dodaj połączenie**.

## Zdarzenia, które Slack może publikować

| Pole wyboru | Wysyłane, gdy |
| - | - |
| **Utworzono przesyłkę** | Przesyłka zostanie utworzona |
| **Wysłano przesyłkę** | Przesyłka zostanie wysłana do przewoźnika i ma etykietę |
| **Anulowano przesyłkę** | Przesyłka zostanie anulowana lub usunięta |
| **Błąd przesyłki** | Wysyłanie przesyłki do przewoźnika się nie powiedzie |
| **Utworzono zamówienie** | Nadejdzie nowe zamówienie |
| **Anulowano zamówienie** | Zamówienie zostanie anulowane lub usunięte |

Slack nie obsługuje zdarzeń śledzenia. Każda wiadomość zaczyna się od „Zippendo:” i nazwy zdarzenia, na przykład „Zippendo: Order created”. Zdarzenie **Wysłano przesyłkę** jest publikowane jako „Zippendo: Shipment Dispatched”.

## Sprawdź połączenie

Kliknij papierowy samolocik w wierszu połączenia (**Wyślij zdarzenie testowe**). W ciągu kilku sekund na kanale pojawi się wiadomość zatytułowana „Zippendo: Test Event”. Jeśli się nie pojawi, otwórz dziennik dostarczeń (ikona wtyczki):

| Dziennik dostarczeń pokazuje | Co zrobić |
| - | - |
| 404 | Webhook został usunięty w Slacku albo adres zawiera literówkę. Utwórz nowy Incoming Webhook i wklej jego adres. |
| Inny numer | Slack odrzucił wiadomość. Powód jest w tekście błędu w wierszu, na przykład że kanał został zarchiwizowany. Utwórz nowy Incoming Webhook dla aktywnego kanału i wklej jego adres. |

<Frame caption="Połączenie ze Slackiem na karcie Połączone">
  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/5dxPBCmSwM7RFSTw/images/pl/how-to/connect-slack/03-connected-light.png?fit=max&auto=format&n=5dxPBCmSwM7RFSTw&q=85&s=85f6f87388c892a86d6ae5e6e77c34f6" alt="Karta Połączone z połączeniem ze Slackiem i ikonami testu, dziennika dostarczeń, edycji i usuwania" className="block dark:hidden" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/connect-slack/03-connected-light.png" />

  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/5dxPBCmSwM7RFSTw/images/pl/how-to/connect-slack/03-connected-dark.png?fit=max&auto=format&n=5dxPBCmSwM7RFSTw&q=85&s=0adb0a6e23d0cd7adc608f4c9c6f93df" alt="Karta Połączone z połączeniem ze Slackiem i ikonami testu, dziennika dostarczeń, edycji i usuwania" className="hidden dark:block" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/connect-slack/03-connected-dark.png" />
</Frame>

<Frame caption="Dziennik dostarczeń przed pierwszym zdarzeniem">
  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/5dxPBCmSwM7RFSTw/images/pl/how-to/connect-slack/05-delivery-log-light.png?fit=max&auto=format&n=5dxPBCmSwM7RFSTw&q=85&s=ff544ca4d6b1b25f6c8248262b18ac98" alt="Okno dziennika dostarczeń połączenia ze Slackiem z komunikatem Brak dostarczeń" className="block dark:hidden" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/connect-slack/05-delivery-log-light.png" />

  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/5dxPBCmSwM7RFSTw/images/pl/how-to/connect-slack/05-delivery-log-dark.png?fit=max&auto=format&n=5dxPBCmSwM7RFSTw&q=85&s=b2925711a80a4f570235d523c51a1dcc" alt="Okno dziennika dostarczeń połączenia ze Slackiem z komunikatem Brak dostarczeń" className="hidden dark:block" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/connect-slack/05-delivery-log-dark.png" />
</Frame>

## Zmień adres lub odłącz

Kliknij ikonę suwaków, aby otworzyć **Edytuj połączenie Slack**. Zostaw **Adres URL Incoming Webhook** pusty, aby zachować zapisany adres, albo wklej nowy, aby go zastąpić. Kliknij **Zapisz zmiany**.

<Frame caption="Edycja połączenia ze Slackiem">
  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/5dxPBCmSwM7RFSTw/images/pl/how-to/connect-slack/04-edit-modal-light.png?fit=max&auto=format&n=5dxPBCmSwM7RFSTw&q=85&s=2928311673da9e341a8ac0c981205585" alt="Okno edycji połączenia ze Slackiem z nazwą połączenia, pustym polem webhooka i zdarzeniami" className="block dark:hidden" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/connect-slack/04-edit-modal-light.png" />

  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/5dxPBCmSwM7RFSTw/images/pl/how-to/connect-slack/04-edit-modal-dark.png?fit=max&auto=format&n=5dxPBCmSwM7RFSTw&q=85&s=f8300c08ae9e507ecbce5eca9bad4e99" alt="Okno edycji połączenia ze Slackiem z nazwą połączenia, pustym polem webhooka i zdarzeniami" className="hidden dark:block" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/connect-slack/04-edit-modal-dark.png" />
</Frame>

Aby odłączyć, kliknij kosz, wpisz USUŃ i kliknij **Odłącz**. Zippendo przestaje publikować na kanale i usuwa dziennik dostarczeń. Aby mieć pewność, że nikt inny nie opublikuje wiadomości ze starego adresu, usuń też Incoming Webhook w Slacku.

<Frame caption="Wpisz USUŃ, aby odłączyć">
  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/5dxPBCmSwM7RFSTw/images/pl/how-to/connect-slack/06-disconnect-modal-light.png?fit=max&auto=format&n=5dxPBCmSwM7RFSTw&q=85&s=c3e4ea5530ff15789f069872f0c1e09b" alt="Okno Odłączyć integrację? z prośbą o wpisanie USUŃ" className="block dark:hidden" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/connect-slack/06-disconnect-modal-light.png" />

  <img src="https://mintcdn.com/zippendo/5dxPBCmSwM7RFSTw/images/pl/how-to/connect-slack/06-disconnect-modal-dark.png?fit=max&auto=format&n=5dxPBCmSwM7RFSTw&q=85&s=92c27b8a0d3b242ef8bdb7f681dc6204" alt="Okno Odłączyć integrację? z prośbą o wpisanie USUŃ" className="hidden dark:block" width="2880" height="1800" data-path="images/pl/how-to/connect-slack/06-disconnect-modal-dark.png" />
</Frame>

## Użyj Slacka w automatyzacji

W **Automatyzacje** są dwa kroki Slack:

| Krok | Z czego korzysta |
| - | - |
| **Wyślij powiadomienie w Slack** | Z połączenia ze Slackiem, które utworzyłeś na tej stronie. Wybierz je w polu **Połączenie** (wymagane; bez niego zobaczysz **Wybierz połączenie**). Kliknij **Dodaj** w sekcji **Własne właściwości**, aby wysłać z wiadomością dodatkowe dane. |
| **Wyślij wiadomość w Slack** | Z adresu webhooka, który wklejasz w **Adres URL webhooka Slack** w samym kroku, oraz z tekstu wiadomości, który piszesz. Nie korzysta z połączenia z tej strony. |

Użyj automatyzacji, gdy tylko niektóre zdarzenia mają publikować wiadomości, na przykład błędy przesyłek dla jednego przewoźnika. Zobacz [Automatyzacje](/docs/pl/how-to/automations).

## Powiązane

* [Połącz integrację](/docs/pl/how-to/connect-an-integration) - test, dziennik dostarczeń, edycja i odłączanie dla każdej aplikacji
* [Slack](/docs/pl/integrations/slack) - dłuższy opis
* [Rozwiązywanie problemów z integracjami](/docs/pl/integrations/troubleshooting)
* [Automatyzacje](/docs/pl/how-to/automations)
* [Połącz przewoźnika lub integrację](/docs/pl/how-to/connect-index)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.