> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.zippendo.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Połącz przewoźnika lub integrację

> Każdy przewoźnik, aplikacja i kanał sprzedaży, które możesz samodzielnie połączyć z Zippendo, z danymi, o które prosi każdy z nich, i linkiem do przewodnika krok po kroku.

Ta strona wymienia wszystko, co możesz samodzielnie połączyć z Zippendo: **przewoźników**, którzy drukują Twoje etykiety, **aplikacje**, do których Zippendo wysyła zdarzenia dotyczące wysyłki i zamówień, oraz **kanały sprzedaży**, które sprowadzają Twoje zamówienia. Każdy wiersz mówi, czego potrzebujesz na start, i prowadzi do przewodnika krok po kroku.

Części wspólne dla każdego formularza przewoźnika (nazwa, marka, **Tryb testowy**, edycja i usuwanie) opisano w [Dane dostępowe przewoźnika](/docs/pl/how-to/carrier-credentials). Części wspólne dla każdej aplikacji opisano w [Połącz integrację](/docs/pl/how-to/connect-an-integration).

## Kanały sprzedaży

Kanały sprzedaży sprowadzają Twoje zamówienia do Zippendo.

| Kanał | Czego potrzebujesz | Przewodnik |
| - | - | - |
| **Shopify** | Zainstaluj aplikację Zippendo ze sklepu Shopify App Store i zatwierdź ją w swoim sklepie Shopify. Potem w Zippendo wybierasz adres nadawcy i import zamówień. | [Ustawienia Shopify](/docs/pl/how-to/shopify-settings) · poradnik [Połącz Shopify](/docs/pl/tutorials/connect-shopify) |
| **WooCommerce** | Twój **Adres URL sklepu**. Połącz jednym kliknięciem i zatwierdź w swoim sklepie albo wpisz **Consumer key** i **Consumer secret**, które tworzysz w WooCommerce. | [Połącz WooCommerce](/docs/pl/how-to/connect-woocommerce) |
| **Własny kanał** | **Nazwa kanału**. Zippendo podaje Ci wtedy adres i sekret podpisu, których Twój programista używa do wysyłania zamówień. | [API własnego kanału](/docs/pl/how-to/custom-channel-api) |

## Połącz przewoźnika

Na pasku bocznym kliknij **Przewoźnicy** → **Wszyscy przewoźnicy**, a potem **Połącz** na karcie przewoźnika. Każdy formularz przewoźnika prosi też o **Nazwa przewoźnika** oraz o **Marka**, gdy Twoja organizacja ma marki. Każdy przewoźnik poza Royal Mail, Posti i DSV XPress ma też **Tryb testowy** do testowania ([Tryb testowy](/docs/pl/how-to/sandbox-mode)).

| Przewoźnik | Czego potrzebujesz | Przewodnik |
| - | - | - |
| **Bring** | **Klucz API** i **Tajny klucz API** (Twój e-mail do logowania w Mybring). Opcjonalnie: **Numer klienta**, **Numer klienta dla zwrotów**. | [Połącz Bring](/docs/pl/how-to/connect-bring) |
| **Budbee** | **Klucz API** (Twój klucz Instabee). | [Połącz Budbee](/docs/pl/how-to/connect-budbee) |
| **Danske Fragtmænd** | **Nazwa użytkownika API**, **Hasło API**, **Numer umowy** i **Hub**. Opcjonalnie: **Rozmiar etykiety**. | [Połącz Danske Fragtmænd](/docs/pl/how-to/connect-danske-fragtmaend) |
| **DAO Denmark** | **ID klienta** i **Hasło API**. | [Połącz DAO Denmark](/docs/pl/how-to/connect-dao) |
| **DHL eCommerce Europe** | **Identyfikator klienta** i **Tajny klucz klienta** (Twój dostęp do eConnect od działu sprzedaży DHL eCommerce Europe) oraz **ID klienta**. Opcjonalnie: **Numer konta**, **Referencja cennika** i pięć pól konta bankowego dla **Pobranie**. | [Połącz DHL eCommerce Europe](/docs/pl/how-to/connect-dhl-ecommerce-eu) |
| **DHL Express** | **Nazwa użytkownika**, **Hasło** i **Numer konta**. Opcjonalnie: **Klucz API Location Finder**, dla punktów odbioru DHL. | [Połącz DHL Express](/docs/pl/how-to/connect-dhl) |
| **DHL Parcel Benelux** | **ID użytkownika API** i **Klucz API** (oba z My DHL eCommerce) oraz **Numer konta**. | [Połącz DHL Parcel Benelux](/docs/pl/how-to/connect-dhl-parcel-nl) |
| **DPD Belgium** | **Login** i **Hasło**. Dla nadawców w Belgii i Luksemburgu. | [Połącz DPD Belgium](/docs/pl/how-to/connect-dpd-be) |
| **DPD Hungary** | **Login**, **Hasło**, **ID klienta** i **ID adresu nadawcy**. Opcjonalnie: **Numer konta klienta**. | [Połącz DPD Hungary](/docs/pl/how-to/connect-dpd-hu) |
| **DPD Latvia** | **Token API**, który tworzysz w eServiss, portalu klienta DPD Latvia. | [Połącz DPD Latvia](/docs/pl/how-to/connect-dpd-lv) |
| **DPD Lithuania** | **Token API**, który tworzysz w eSiunta, portalu klienta DPD Lithuania. | [Połącz DPD Lithuania](/docs/pl/how-to/connect-dpd-lt) |
| **DPD Polska** | **Login**, **Hasło** i **Numer płatnika (FID)**. Opcjonalnie: **Podnumer płatnika (numkat)**, **Klucz API DPD Pickup**. | [Połącz DPD Polska](/docs/pl/how-to/connect-dpd-pl) |
| **DPD Switzerland** | **ID użytkownika**, **Hasło** i **Numer klienta**. | [Połącz DPD Switzerland](/docs/pl/how-to/connect-dpd-ch) |
| **DSV Road** | **Nazwa użytkownika myDSV**, **Hasło myDSV**, **Numer klienta (MDM)**, **Klucz subskrypcji tokenu dostępu**, **Klucz subskrypcji Booking** i **Klucz subskrypcji Labels**. Opcjonalnie: **Klucz subskrypcji Tracking**, **Kod produktu Road**, **Szablon myDSV**. | [Połącz DSV Road](/docs/pl/how-to/connect-dsv-road) |
| **DSV Road (DB Schenker)** | **Klucz subskrypcji Booking** i **Klucz dostępu Connect**. Opcjonalnie: **Klucz subskrypcji Tracking**, **ID grupy użytkowników**. | [Połącz DSV Road (DB Schenker)](/docs/pl/how-to/connect-dsv-schenker) |
| **DSV XPress** | **Klucz subskrypcji**, **Klucz usługi Booking**, **Osobisty token dostępu** i **Numer konta**. Opcjonalnie: **Klucz subskrypcji Tracking**, **Klucz usługi Tracking**. Brak **Tryb testowy**: aby testować, połącz swoje klucze demo jako osobnego przewoźnika. | [Połącz DSV XPress](/docs/pl/how-to/connect-dsv-xpress) |
| **FedEx** | **Klucz API**, **Tajny klucz API** i **Numer konta**. | [Połącz FedEx](/docs/pl/how-to/connect-fedex) |
| **GLS Croatia**, **GLS Czech Republic**, **GLS Hungary**, **GLS Romania**, **GLS Slovakia** | **Nazwa użytkownika (e-mail)**, **Hasło** i **Numer klienta**: Twoje dane logowania do MyGLS w danym kraju. | [Połącz GLS Croatia, Czech Republic, Hungary, Slovakia lub Romania](/docs/pl/how-to/connect-gls-mygls) |
| **GLS Denmark** | **Nazwa użytkownika**, **Hasło**, **ID klienta** i **Identyfikator kontaktu**. | [Połącz GLS Denmark](/docs/pl/how-to/connect-gls) |
| **Helthjem** | **Identyfikator klienta**, **Tajny klucz klienta** i **ID sklepu**. Tylko Norwegia. | [Połącz Helthjem](/docs/pl/how-to/connect-helthjem) |
| **Instabox** | **Klucz API** (Twój klucz Instabee). | [Połącz Instabox](/docs/pl/how-to/connect-instabox) |
| **Instabox (starsze API)** | **Identyfikator klienta**, **Tajny klucz klienta** i **Numer klienta**. Oznaczony jako **Wycofywany**: jeśli możesz, połącz zamiast niego **Instabox**. | [Połącz Instabox (Legacy API)](/docs/pl/how-to/connect-instabox-legacy) |
| **Matkahuolto** | **Numer konta**. Resztę danych logowania zapewnia Zippendo. | [Połącz Matkahuolto](/docs/pl/how-to/connect-matkahuolto) |
| **Porterbuddy** | **Klucz API** (Twój klucz Instabee). | [Połącz Porterbuddy](/docs/pl/how-to/connect-porterbuddy) |
| **Posti** | **Identyfikator klienta**, **Tajny klucz klienta** i **Numer umowy logistycznej**. Opcjonalnie: **Nazwa użytkownika Tracking API**, **Hasło Tracking API**. Brak **Tryb testowy**: Posti nie ma systemu testowego. | [Połącz Posti](/docs/pl/how-to/connect-posti) |
| **PostNL** | **Klucz API**, **Kod klienta** i **Numer klienta**. Opcjonalnie: **Miejsce przekazania przesyłek**. Każda przesyłka używa Twojego własnego klucza API PostNL. | [Połącz PostNL](/docs/pl/how-to/connect-postnl) |
| **PostNord** | **Numer klienta** i **Kraj** (Dania, Szwecja, Norwegia lub Finlandia). Opcjonalnie: **Numer klienta dla zwrotów**. Klucz API PostNord zapewnia Zippendo. | [Połącz PostNord](/docs/pl/how-to/connect-postnord) |
| **Royal Mail** | **Klucz API** z Click & Drop. Opcjonalnie: **Przewoźnik w Click & Drop**, **Identyfikator klienta w API Portal** i **Tajny klucz klienta w API Portal** (do śledzenia i Local Collect). Etykiety wymagają konta Royal Mail Online Business Account. Brak **Tryb testowy**. | [Połącz Royal Mail](/docs/pl/how-to/connect-royal-mail) |
| **UPS** | **Identyfikator klienta**, **Tajny klucz klienta** i **Numer konta**. | [Połącz UPS](/docs/pl/how-to/connect-ups) |

### Twojego przewoźnika nie ma na liście

Jeśli przewoźnik nie ma karty w **Wszyscy przewoźnicy**, nie możesz jeszcze połączyć go samodzielnie. Kliknij **Zgłoszenia przewoźników** na pasku bocznym, potem **Zgłoś przewoźnika** i wpisz nazwę przewoźnika, jego stronę internetową, sposób logowania i swoje dane testowe. Zobacz [Zamów integrację z przewoźnikiem](/docs/pl/how-to/request-carrier-integration).

## Połącz integrację

Na pasku bocznym kliknij **Aplikacje i integracje** → **Katalog**, a potem **Połącz** na karcie aplikacji. Każdy formularz aplikacji w Zippendo prosi też o **Nazwa połączenia** i o to, jakie zdarzenia Zippendo ma wysyłać, na przykład w **Zdarzenia wysyłane do aplikacji Slack**. Więcej w [Połącz integrację](/docs/pl/how-to/connect-an-integration) i [Integracje](/docs/pl/integrations/overview).

| Aplikacja | Czego potrzebujesz | Przewodnik |
| - | - | - |
| **Customer.io** | **Site ID**, **Klucz API** i **Region danych** (**USA (track.customer.io)** lub **UE (track-eu.customer.io)**). | [Połącz Customer.io](/docs/pl/how-to/connect-customer-io) |
| **Klaviyo** | **Prywatny klucz API**. | [Połącz Klaviyo](/docs/pl/how-to/connect-klaviyo) |
| **Mailchimp** | **Klucz API** i **Audience ID**. | [Połącz Mailchimp](/docs/pl/how-to/connect-mailchimp) |
| **Make** | **Adres URL Custom webhook**. | [Połącz Make](/docs/pl/how-to/connect-make) |
| **SendGrid** | **Klucz API**, **E-mail nadawcy** i **Nazwa nadawcy**. | [Połącz SendGrid](/docs/pl/how-to/connect-sendgrid) |
| **Slack** | **Adres URL Incoming Webhook**. | [Połącz Slack](/docs/pl/how-to/connect-slack) |
| **Zapier** | **Adres URL Catch Hook**. | [Połącz Zapier](/docs/pl/how-to/connect-zapier) |

## Powiązane

* [Dane dostępowe przewoźnika](/docs/pl/how-to/carrier-credentials) - pola wspólne dla wszystkich przewoźników oraz edycja i usuwanie przewoźnika
* [Tryb testowy](/docs/pl/how-to/sandbox-mode) - testowanie przewoźnika przed uruchomieniem produkcyjnym
* [Zamów integrację z przewoźnikiem](/docs/pl/how-to/request-carrier-integration)
* [Połącz integrację](/docs/pl/how-to/connect-an-integration) - ekran Aplikacje i integracje
* [Przewoźnicy](/docs/pl/tutorials/carriers) · [Połącz kanały sprzedaży](/docs/pl/tutorials/connect-order-channels)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.