> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.zippendo.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Połącz DPD Polska

> Połącz DPD Polska w Zippendo za pomocą Login, Hasła i Numeru płatnika (FID) z DPDServices, dodaj klucz API DPD Pickup dla punktów odbioru i wybierz tryb testowy lub produkcyjny.

Połącz **DPD Polska**, aby tworzyć etykiety DPD z poziomu Zippendo dla paczek w Polsce i z Polski do reszty Europy, dostaw do punktów odbioru i automatów paczkowych DPD Pickup, odbiorów przez kuriera i zwrotów klientów. Każdy produkt DPD Polska jest wysyłany z adresu w Polsce.

Ta strona dotyczy tylko DPD Polska. Pola wspólne dla wszystkich przewoźników opisano w [Dane dostępowe przewoźników](/docs/pl/how-to/carrier-credentials). Instrukcja krok po kroku: [Przewoźnicy](/docs/pl/tutorials/carriers).

## Czego potrzebujesz od DPD Polska

* Umowy z DPD Polska z dostępem do **DPDServices**. Po podpisaniu umowy DPD Polska przekazuje Ci **login**, **hasło** i **numer płatnika (FID)**.
* Opcjonalnie: **podnumer płatnika (numkat)**, jeśli Twoje konto go ma.
* Opcjonalnie: **Klucz API DPD Pickup** od DPD, jeśli chcesz wyszukiwać punkty odbioru i automaty paczkowe DPD Pickup w Zippendo.

## Połącz DPD Polska

<Steps>
  <Step title="Otwórz Wszyscy przewoźnicy">
    W panelu bocznym kliknij **Przewoźnicy**, a potem kartę **Wszyscy przewoźnicy**.
  </Step>

  <Step title="Kliknij Połącz przy DPD Polska">
    Znajdź kartę **DPD Polska** i kliknij **Połącz**. (**Więcej informacji** otwiera stronę DPD Polska.)
  </Step>

  <Step title="Wypełnij formularz">
    Otworzy się okno **Połącz przewoźnika**. **Nazwa przewoźnika** jest już wypełniona jako „DPD Polska”. Wpisz **Login**, **Hasło** i **Numer płatnika (FID)**. Przewiń w dół do **Pola opcjonalne**, gdzie są **Podnumer płatnika (numkat)**, **Klucz API DPD Pickup** i **Tryb testowy**.
  </Step>

  <Step title="Kliknij Połącz w oknie">
    Zobaczysz **Połączono przewoźnika**. DPD Polska pojawi się teraz w **Moi przewoźnicy** z oznaczeniem **Połączony**.
  </Step>
</Steps>

## Co wpisać

| Pole | Wymagane | Opis w formularzu | Co wpisać |
| - | - | - | - |
| **Nazwa przewoźnika** | Tak | | Nazwa widoczna w Zippendo. Zostaw „DPD Polska” albo ją zmień. |
| **Marka** | Nie | **Tylko ta marka może korzystać z tego przewoźnika.** | Widoczne tylko wtedy, gdy Twoja organizacja ma [marki](/docs/pl/how-to/create-a-brand). |
| **Login** | Tak | Login do usługi internetowej DPDServices, wydany przez DPD Polska. | Twój login DPDServices. |
| **Hasło** | Tak | Hasło do usługi internetowej DPDServices. | Hasło przypisane do tego loginu. |
| **Numer płatnika (FID)** | Tak | Twój numer płatnika DPD (główny FID). Tylko cyfry. Wysyłany w każdym zapytaniu. | Twój numer płatnika, tylko cyfry. |
| **Podnumer płatnika (numkat)** | Nie | Podnumer płatnika, na który wystawiane są faktury za przesyłki. Zostaw puste, aby fakturować główny FID. | Tylko jeśli DPD ma fakturować podnumer zamiast Twojego głównego numeru płatnika. |
| **Klucz API DPD Pickup** | Nie | Klucz do wyszukiwarki punktów DPD Pickup (mypudo). Potrzebny tylko do wyszukiwania punktów odbioru i automatów paczkowych. | Twój klucz DPD Pickup, jeśli wysyłasz z **DPD Pickup**. |
| **Tryb testowy** | Nie | Użyj środowiska demo DPD | Zostaw wyłączony dla prawdziwych przesyłek. Zobacz niżej. |

## Tryb testowy lub produkcyjny

Przy włączonym **Tryb testowy** Zippendo wysyła Twoje przesyłki do systemu demo DPD. Wpisz login demo i numer płatnika, które DPD Polska publikuje dla tego systemu, a nie własne. Przy wyłączonym wpisz własne. Wyszukiwanie punktów odbioru DPD Pickup zawsze korzysta z prawdziwego systemu DPD, nawet w trybie testowym. Wyłącz **Tryb testowy**, zanim zaczniesz wysyłać prawdziwe zamówienia. Więcej w [Tryb testowy](/docs/pl/how-to/sandbox-mode).

## Po połączeniu

Produkt DPD Polska wybierasz, gdy [tworzysz przesyłkę](/docs/pl/how-to/send-a-shipment) lub [regułę wysyłki](/docs/pl/how-to/shipping-rule-fields). Zobacz [Produkty i usługi dodatkowe przewoźników](/docs/pl/how-to/carrier-products-and-services).

| Produkt | Do czego służy |
| - | - |
| **DPD Classic** | Dostawa na adres firmowy lub domowy w Polsce |
| **DPD Pickup** | Dostawa do punktu odbioru lub automatu paczkowego DPD Pickup w Polsce, jedna paczka na przesyłkę |
| **DPD Classic International** | Dostawa drogowa z Polski do Europy |
| **DPD Express International** | Dostawa lotnicza z Polski do Europy |
| **DPD Return** (przesyłka zwrotna) | Klient w Polsce odsyła Ci paczkę |

Usługi dodatkowe, które możesz dodać, to m.in. **Pobranie** (z **Kwota pobrania**), **Wartość deklarowana (ubezpieczenie)**, **Dokumenty zwrotne**, **Doręczenie w sobotę**, **Doręczenie do 09:30**, **Doręczenie do 12:00**, **Doręczenie następnego dnia**, **Doręczenie tego samego dnia**, **Przedział godzinowy doręczenia B2C** oraz, w przesyłkach międzynarodowych, **Cło (opłaty celne)**. Niektóre usługi trzeba najpierw włączyć na Twoim koncie DPD. Jeśli któraś nie jest włączona, DPD odrzuca przesyłkę, a przesyłka pokazuje powód podany przez DPD.

* **Punkty odbioru:** dla **DPD Pickup** wybierz punkt odbioru w sekcji **Punkt odbioru** przesyłki przed wysłaniem. Wyszukiwanie wymaga **Klucz API DPD Pickup**. Zobacz [Wybierz punkt odbioru](/docs/pl/how-to/pick-a-service-point).
* **Odbiory przez kuriera:** odbiory DPD Polska z adresów w Polsce możesz zamawiać w **Odbiory przez kuriera**. Wybierasz adres i datę, a Zippendo rezerwuje najszerszy przedział czasu, jaki DPD oferuje dla Twojego kodu pocztowego. Odbioru DPD nie można anulować w Zippendo. Skontaktuj się z DPD, podając numer zlecenia, czyli część przed dwukropkiem w kolumnie **Numer referencyjny przewoźnika**. Zobacz [Zaplanuj odbiór](/docs/pl/how-to/schedule-a-pickup).
* **Śledzenie:** Zippendo regularnie pobiera dane śledzenia z DPD. Nie trzeba niczego konfigurować.
* **Dokumenty celne:** DPD Polska nie tworzy dokumentów celnych ani faktury handlowej. Wypełnij pola celne przy każdej pozycji zamówienia. Jeśli trasa wymaga faktury, włącz **Generuj fakturę handlową** lub **Generuj fakturę proforma** w sekcji **Generowanie dokumentów** w regule wysyłki, a Zippendo ją utworzy. Zobacz [Cło i dokumenty](/docs/pl/how-to/customs-and-documents).

## Jeśli połączenie się nie udaje

Zippendo zapisuje Twoje dane DPD bez sprawdzania. Błąd wychodzi na jaw przy pierwszej wysyłce przesyłki.

| Co widzisz | Co zrobić |
| - | - |
| Nic się nie dzieje po kliknięciu **Połącz** | Wypełnij **Nazwa przewoźnika**, **Login**, **Hasło** i **Numer płatnika (FID)**. |
| **Osiągnięto limit Twojego planu. Zmień plan albo usuń coś, czego już nie używasz.** | Osiągnięto limit przewoźników w Twoim planie. Zmień plan albo usuń przewoźnika, którego już nie używasz ([Rozliczenia i zużycie](/docs/pl/how-to/billing-and-usage)). |
| **Przewoźnik odrzucił Twoje dane logowania. Zaktualizuj dane dostępowe w sekcji „Przewoźnicy”.** | Sprawdź **Login** i **Hasło** oraz czy **Tryb testowy** do nich pasuje: włączony dla loginu demo, wyłączony dla własnego. |
| **Przewoźnik DPD Polska nie mógł utworzyć przesyłki.** | DPD odrzucił przesyłkę. Przesyłka pokazuje powód podany przez DPD, na przykład nieznany kod pocztowy lub usługę, która nie jest włączona na Twoim koncie. Popraw to i wyślij ponownie. |
| **Ustawienia przewoźnika są niekompletne lub nieprawidłowe. Sprawdź je w sekcji „Przewoźnicy”.** | Któreś pole przewoźnika jest błędne lub brakuje go. Sprawdź, czy oba numery płatnika zawierają tylko cyfry. Jeśli stało się to podczas wyszukiwania punktu odbioru, dodaj **Klucz API DPD Pickup**. |
| **Ten produkt dostarcza do punktu odbioru. Przed wysłaniem wybierz punkt odbioru.** | Wybierz punkt odbioru w przesyłce. |
| **Wybrany produkt przewoźnika nie obsługuje wysyłki między tymi krajami. Wybierz inny produkt.** | Wybierz produkt DPD Polska, który obejmuje kraj odbiorcy. |
| **Połączenie z przewoźnikiem zostało przerwane, zanim odpowiedział. Zippendo nie ma potwierdzenia, że przesyłka została utworzona, więc zanim wyślesz ją ponownie, sprawdź to u przewoźnika.** | Zanim wyślesz ją ponownie, sprawdź w DPD Polska, czy przesyłka istnieje. |

Więcej pomocy: [Błędy uwierzytelniania przewoźnika](/docs/pl/knowledge-base/carrier-authentication-failures).

## Zmień lub usuń połączenie

* **Zmień:** w **Moi przewoźnicy** kliknij **Edytuj przewoźnika**. Zaktualizuj pola w **Ustawienia przewoźnika** i kliknij **Zapisz**.
* **Usuń:** na tej samej stronie kliknij **Usuń**, wpisz nazwę przewoźnika wielkimi literami (na przykład `DPD POLSKA`) i kliknij **Usuń**. Reguły wysyłki używające tego przewoźnika są również usuwane. Przesyłki, które już wysłano, zachowują etykiety i numery przesyłek. Przewoźnika z zarezerwowanymi odbiorami nie można usunąć.

## Powiązane

* [Połącz przewoźnika lub integrację](/docs/pl/how-to/connect-index)
* [Dane dostępowe przewoźników](/docs/pl/how-to/carrier-credentials)
* [Tryb testowy](/docs/pl/how-to/sandbox-mode)
* [Produkty i usługi dodatkowe przewoźników](/docs/pl/how-to/carrier-products-and-services)
* [Zaplanuj odbiór](/docs/pl/how-to/schedule-a-pickup)
* [Zamów integrację przewoźnika](/docs/pl/how-to/request-carrier-integration)
* [Przewoźnicy](/docs/pl/tutorials/carriers)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.