> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.zippendo.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Obsługiwani przewoźnicy

> Każdy przewoźnik, którego możesz połączyć w Zippendo, do czego służy i gdzie znaleźć poradnik dotyczący jego danych dostępowych.

To przewoźnicy, których możesz połączyć w Zippendo. Aby zobaczyć ich w aplikacji, kliknij **Przewoźnicy** na pasku bocznym i otwórz kartę **Wszyscy przewoźnicy**. Każda karta ma przycisk **Połącz** i link **Więcej informacji** do strony internetowej przewoźnika.

## Przewoźnicy, których możesz połączyć

| Przewoźnik | Co obejmuje | Poradnik |
| - | - | - |
| **Bring** | Nordyckie usługi paczkowe, cargo i ekspresowe | [Połącz Bring](/docs/pl/how-to/connect-bring) |
| **Budbee** | Automaty paczkowe i dostawa do domu w Szwecji, Norwegii, Danii, Finlandii, Holandii i Belgii | [Połącz Budbee](/docs/pl/how-to/connect-budbee) |
| **Danske Fragtmænd** | Paczki, drobnica i palety w Danii: doręczenia do firm i osób prywatnych, punkty odbioru i zwroty | [Połącz Danske Fragtmænd](/docs/pl/how-to/connect-danske-fragtmaend) |
| **DAO Denmark** | Dostawa do domu, punkty odbioru i przesyłki międzynarodowe z Danii | [Połącz DAO](/docs/pl/how-to/connect-dao) |
| **DHL eCommerce Europe** | Paczki z UE pod drzwi w całej Europie i do ponad 220 krajów, małe paczki do 2 kg, paczki firmowe i palety, zwroty oraz odbiory przez kuriera we Francji i we Włoszech | [Połącz DHL eCommerce Europe](/docs/pl/how-to/connect-dhl-ecommerce-eu) |
| **DHL Express** | Przesyłki ekspresowe na całym świecie, z dokumentami celnymi | [Połącz DHL Express](/docs/pl/how-to/connect-dhl) |
| **DHL Parcel Benelux** | Paczki w Holandii, Belgii i Luksemburgu pod drzwi, do skrzynki na listy lub do DHL ServicePoint, paczki firmowe i paczki w całej Europie, odbiory przez kuriera i zwroty | [Połącz DHL Parcel Benelux](/docs/pl/how-to/connect-dhl-parcel-nl) |
| **DPD Belgium** | Paczki z Belgii i Luksemburga w całej UE, punkty odbioru DPD Pickup, zwroty i ekspres z gwarantowaną godziną w Belgii | [Połącz DPD Belgium](/docs/pl/how-to/connect-dpd-be) |
| **DPD Hungary** | Paczki na Węgrzech i do Europy, punkty odbioru i automaty paczkowe DPD Pickup, pobranie i ekspres z gwarantowaną godziną na Węgrzech | [Połącz DPD Hungary](/docs/pl/how-to/connect-dpd-hu) |
| **DPD Latvia** | Paczki z Łotwy do firm i domów w całej UE, punkty odbioru i automaty paczkowe DPD Pickup oraz zwroty | [Połącz DPD Latvia](/docs/pl/how-to/connect-dpd-lv) |
| **DPD Lithuania** | Paczki z Litwy do firm i domów, punkty odbioru i automaty paczkowe DPD Pickup oraz zwroty | [Połącz DPD Lithuania](/docs/pl/how-to/connect-dpd-lt) |
| **DPD Polska** | Paczki w Polsce i do Europy, punkty odbioru i automaty DPD Pickup, odbiory przez kuriera i zwroty | [Połącz DPD Polska](/docs/pl/how-to/connect-dpd-pl) |
| **DPD Switzerland** | Paczki w Szwajcarii i Liechtensteinie oraz do Europy, punkty odbioru DPD, zwroty i odbiory przez kuriera | [Połącz DPD Switzerland](/docs/pl/how-to/connect-dpd-ch) |
| **DSV Road** | Paczki i palety w europejskiej sieci drogowej DSV, przez Twoje konto myDSV | [Połącz DSV Road](/docs/pl/how-to/connect-dsv-road) |
| **DSV Road (DB Schenker)** | Drobnica, paczki, ładunki częściowe i całopojazdowe w sieci drogowej, którą DSV przejęło od DB Schenker | [Połącz DSV Road (DB Schenker)](/docs/pl/how-to/connect-dsv-schenker) |
| **DSV XPress** | Paczki ekspresowe i ekonomiczne na całym świecie, paczki drogowe w Europie i GLS ParcelShop w Danii, wysyłane przez przewoźników partnerskich DSV według Twoich stawek DSV | [Połącz DSV XPress](/docs/pl/how-to/connect-dsv-xpress) |
| **FedEx** | Przesyłki ekspresowe i lądowe na całym świecie, z dokumentami celnymi | [Połącz FedEx](/docs/pl/how-to/connect-fedex) |
| **GLS Croatia**, **GLS Czech Republic**, **GLS Hungary**, **GLS Romania**, **GLS Slovakia** | Paczki z każdego z tych krajów w kraju i do Europy, ekspres, punkty ParcelShop i automaty paczkowe oraz odbiory przez kuriera | [Połącz GLS Croatia, Czech Republic, Hungary, Slovakia lub Romania](/docs/pl/how-to/connect-gls-mygls) |
| **GLS Denmark** | Dostawy firmowe, prywatne i do ParcelShop w Danii i Europie | [Połącz GLS](/docs/pl/how-to/connect-gls) |
| **Helthjem** | Paczki w Norwegii: doręczenie do domu pod drzwi lub do skrzynki na listy, ekspres na następny dzień, punkty odbioru i automaty paczkowe oraz zwroty odbierane spod drzwi lub nadawane w punkcie odbioru | [Połącz Helthjem](/docs/pl/how-to/connect-helthjem) |
| **Instabox** | Automaty paczkowe i dostawa do domu w Szwecji, Norwegii, Danii i Finlandii | [Połącz Instabox](/docs/pl/how-to/connect-instabox) |
| **Matkahuolto** | Punkty odbioru, automaty paczkowe, dostawa do domu i firm, fracht i zwroty w Finlandii i za granicą | [Połącz Matkahuolto](/docs/pl/how-to/connect-matkahuolto) |
| **Porterbuddy** | Dostawa do domu w Norwegii, Szwecji i Danii | [Połącz Porterbuddy](/docs/pl/how-to/connect-porterbuddy) |
| **Posti** | Paczki z Finlandii: automaty paczkowe i punkty odbioru, doręczenie do domu, ekspres, małe paczki pod drzwi, zwroty oraz paczki Priority i EMS na cały świat | [Połącz Posti](/docs/pl/how-to/connect-posti) |
| **PostNL** | Paczki holenderskie i belgijskie, punkty i automaty PostNL, okna dostaw, zwroty, przesyłki w UE i na świecie | [Połącz PostNL](/docs/pl/how-to/connect-postnl) |
| **PostNord** | Paczki, punkty odbioru i zwroty w Danii, Szwecji, Norwegii i Finlandii | [Połącz PostNord](/docs/pl/how-to/connect-postnord) |
| **Royal Mail** | Przesyłki krajowe w Wielkiej Brytanii i międzynarodowe oraz Tracked Returns przez Click & Drop | [Połącz Royal Mail](/docs/pl/how-to/connect-royal-mail) |
| **UPS** | Przesyłki ekspresowe i standardowe na całym świecie, UPS Access Points i zwroty | [Połącz UPS](/docs/pl/how-to/connect-ups) |

**Instabox (starsze API)** też jest na liście i ma oznaczenie **Wycofywany**. To starszy sposób połączenia Instabox, który działa tylko ze starszymi danymi dostępowymi Instabox. Przy nowych konfiguracjach używaj **Instabox**. Zobacz [Połącz Instabox (Legacy API)](/docs/pl/how-to/connect-instabox-legacy).

Wszyscy przewoźnicy i ich pola z danymi dostępowymi są też wymienieni w [Połącz przewoźnika lub integrację](/docs/pl/how-to/connect-index).

<Info>
  Regularnie dodajemy przewoźników. Karta **Wszyscy przewoźnicy** w aplikacji zawsze pokazuje, co możesz połączyć już dziś.
</Info>

## Przewoźnicy i inne połączenia

Strona **Przewoźnicy** jest tylko dla firm przewozowych. Twój sklep internetowy, system magazynowy i inne aplikacje łączysz w innych miejscach:

<Tabs>
  <Tab title="Przewoźnicy">
    Firmy, które przewożą Twoje paczki, takie jak PostNord lub DHL Express. Łączysz je w sekcji **Przewoźnicy**, aby wysyłać przesyłki, pobierać etykiety i śledzić przesyłki.
  </Tab>

  <Tab title="Inne połączenia">
    Sklep internetowy łączysz w sekcji **Kanały sprzedaży**. Inne aplikacje, takie jak Slack czy Klaviyo, łączysz w sekcji **Aplikacje i integracje**. Zobacz [Połącz przewoźnika lub integrację](/docs/pl/how-to/connect-index).
  </Tab>
</Tabs>

## Gdzie zdobyć dane dostępowe przewoźnika

Każdy przewoźnik wydaje własne dane dostępowe, zwykle w swoim portalu klienta lub portalu dla programistów albo przez osobę kontaktową u przewoźnika. Poradnik dla każdego przewoźnika w tabeli powyżej wymienia pola i miejsca, w których je znajdziesz. Jeśli nie jesteś pewien, zapytaj obsługę klienta przewoźnika o dane potrzebne do połączenia platformy wysyłkowej.

<Note>
  Jeśli Twojego przewoźnika nie ma na karcie **Wszyscy przewoźnicy**, możesz poprosić nas o jego dodanie. Na pasku bocznym kliknij **Zgłoszenia przewoźników**, a potem **Zgłoś przewoźnika**. Zobacz [Zgłoś integrację przewoźnika](/docs/pl/how-to/request-carrier-integration).
</Note>

## Następne kroki

<Card title="Dodawanie przewoźników i zarządzanie nimi" icon="plus" href="/docs/pl/carriers/adding-and-managing-carriers">
  Łącz, zmieniaj i usuwaj przewoźników krok po kroku.
</Card>

<Card title="Ustawienia przewoźnika" icon="gear" href="/docs/pl/carriers/carrier-settings">
  Nazwa przewoźnika, marka, dane dostępowe przewoźnika i Tryb testowy.
</Card>


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.