> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://www.zippendo.com/docs/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Dodawanie przewoźników i zarządzanie nimi

> Połącz przewoźnika, zmień jego nazwę lub dane dostępowe i usuń go, krok po kroku.

Ten poradnik pokazuje, jak połączyć nowego przewoźnika oraz jak zmienić lub usunąć przewoźników, których już masz.

## Zanim zaczniesz

Przygotuj dane dostępowe przewoźnika, takie jak numer klienta, numer konta lub klucz API. Każdy przewoźnik prosi o inne dane, a formularz pokazuje dokładnie które. Poradnik dla każdego przewoźnika wyjaśnia jego pola, zobacz [Połącz przewoźnika lub integrację](/docs/pl/how-to/connect-index).

<Note>
  Podczas łączenia przewoźnika nie wybierasz adresu nadawcy. Dodaj swoje adresy w menu organizacji → **Zarządzaj** → **Adresy**, a adres nadawcy wybieraj w każdej przesyłce lub w regule wysyłki.
</Note>

## Połącz nowego przewoźnika

<Steps>
  <Step title="Otwórz Wszyscy przewoźnicy">
    Na pasku bocznym kliknij **Przewoźnicy**, a następnie otwórz kartę **Wszyscy przewoźnicy**.
  </Step>

  <Step title="Kliknij Połącz przy przewoźniku">
    Znajdź przewoźnika, którego chcesz, na przykład PostNord, GLS Denmark lub Bring, i kliknij **Połącz** na jego karcie.
  </Step>

  <Step title="Wypełnij okno Połącz przewoźnika">
    * **Nazwa przewoźnika**: nazwa, którą rozpoznasz, taka jak „PostNord Główny” lub „DHL Express”. Widzisz ją w **Moi przewoźnicy** i przy wyborze przewoźnika w przesyłce. Na początku to własna nazwa przewoźnika.
    * **Marka**: widoczne tylko wtedy, gdy Twoja organizacja ma marki. Zobacz **Marki** poniżej.
    * **Pola wymagane**: dane dostępowe przewoźnika, takie jak numer klienta lub klucz API. **Połącz** nic nie robi, dopóki każde wymagane pole nie ma wartości.
    * **Pola opcjonalne**: dodatkowe dane, a u większości przewoźników pole wyboru **Tryb testowy**. Przy prawdziwych przesyłkach zostaw **Tryb testowy** wyłączony.
  </Step>

  <Step title="Kliknij Połącz">
    Zobaczysz „Połączono przewoźnika”, a przewoźnik pojawi się na karcie **Moi przewoźnicy** z plakietką **Połączony**.
  </Step>
</Steps>

Zippendo nie sprawdza Twoich danych dostępowych u przewoźnika podczas łączenia. Czy działają, pokazuje dopiero pierwsza wysłana przesyłka. Aby wypróbować to bezpiecznie, najpierw włącz **Tryb testowy**. Zobacz [Tryb testowy](/docs/pl/how-to/sandbox-mode).

Następnie wybierz, których produktów i usług dodatkowych używać, w każdej przesyłce lub w regule wysyłki. Zobacz [Produkty przewoźników i usługi dodatkowe](/docs/pl/how-to/carrier-products-and-services).

## Jeśli nie masz jeszcze przewoźników

Gdy **Moi przewoźnicy** jest puste, widać „Brak przewoźników” i przycisk **Przeglądaj przewoźników**. Kliknij go, aby przejść do **Wszyscy przewoźnicy** i połączyć pierwszego przewoźnika.

## Zmień przewoźnika

<Steps>
  <Step title="Otwórz przewoźnika">
    Na pasku bocznym kliknij **Przewoźnicy**. Na karcie **Moi przewoźnicy** kliknij **Edytuj przewoźnika** na karcie przewoźnika.
  </Step>

  <Step title="Wprowadź zmiany">
    Otworzy się strona **Edytuj przewoźnika**. W sekcji **Ogólne** zmień **Nazwę przewoźnika** lub **Markę**. W sekcji **Ustawienia przewoźnika** zmień dane dostępowe przewoźnika lub **Tryb testowy**.
  </Step>

  <Step title="Zapisz">
    Kliknij **Zapisz**. Zobaczysz „Zaktualizowano przewoźnika”.
  </Step>
</Steps>

Każde ustawienie na tej stronie opisuje artykuł [Ustawienia przewoźnika](/docs/pl/carriers/carrier-settings).

## Usuń przewoźnika

Na stronie **Edytuj przewoźnika** kliknij **Usuń**. Wpisz nazwę przewoźnika wielkimi literami, aby potwierdzić, a następnie kliknij **Usuń**. Zobaczysz „Usunięto przewoźnika”.

<Warning>
  Usunięcie przewoźnika usuwa także każdą regułę wysyłki, która go używa. Przesyłki, które już wysłano, zachowują etykiety i numery przesyłek. Tego nie można cofnąć.
</Warning>

## Kilka połączeń

Tego samego przewoźnika możesz połączyć więcej niż raz, na przykład „PostNord Oslo” i „PostNord Bergen”, każdego z własnymi danymi dostępowymi. Nadaj każdemu połączeniu inną nazwę, aby Twój zespół mógł je odróżnić. Podczas tworzenia przesyłki lub reguły wysyłki wybierasz, którego połączenia użyć.

Liczba przewoźników, których możesz połączyć, zależy od Twojego planu: 1 w planie Free, 3 w planie Standard, 8 w planie Growth i dowolna liczba w planach Pro i Enterprise. Po osiągnięciu limitu próba połączenia kolejnego przewoźnika pokazuje „Osiągnięto limit Twojego planu. Zmień plan albo usuń coś, czego już nie używasz.” Zobacz [Rozliczenia i zużycie](/docs/pl/how-to/billing-and-usage).

## Marki

Jeśli Twoja organizacja korzysta z [marek](/docs/pl/settings/brands), możesz przypisać przewoźnika do jednej marki. Wybierz ją w polu **Marka** podczas łączenia lub zmiany przewoźnika. Formularz informuje: „Tylko ta marka może korzystać z tego przewoźnika.” Przewoźnicy bez marki mogą być używani przez każdą markę.

## Gdy coś pójdzie nie tak

| Co widzisz | Co zrobić |
| - | - |
| **Połącz** nic nie robi | Wymagane pole jest puste. Wypełnij każde pole w sekcji **Pola wymagane**. |
| „Nie udało się połączyć przewoźnika. Spróbuj ponownie.” | Sprawdź dane pod kątem literówek i zbędnych spacji, a potem spróbuj ponownie. Niektórzy przewoźnicy akceptują tylko określoną długość lub format, jak opisano w poradniku danego przewoźnika. |
| „Osiągnięto limit Twojego planu. Zmień plan albo usuń coś, czego już nie używasz.” | Osiągnięto limit przewoźników w Twoim planie. Zmień plan albo usuń przewoźnika, którego już nie używasz. |
| „Przewoźnik odrzucił Twoje dane logowania. Zaktualizuj dane dostępowe w sekcji „Przewoźnicy”.” podczas wysyłania | Dane dostępowe przewoźnika są błędne lub nie pasują do ustawienia **Tryb testowy**. Popraw je w **Edytuj przewoźnika**. Zobacz [Błędy uwierzytelniania przewoźnika](/docs/pl/knowledge-base/carrier-authentication-failures). |

Jeśli problem się utrzymuje, zanotuj dokładny komunikat i skontaktuj się z pomocą techniczną, podając nazwę przewoźnika i to, co robiłeś.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.