> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://www.zippendo.com/docs/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # DHL Express verbinden > Verbinde DHL Express in Zippendo mit deinem MyDHL-API-Benutzernamen, Passwort und deiner Kontonummer, füge einen Location-Finder-API-Schlüssel für DHL Service Points hinzu und wähle zwischen Test und live. Verbinde **DHL Express**, um weltweite Express-Versandetiketten aus Zippendo zu erstellen, mit Sendungsverfolgung und Zolldokumenten. Es gibt keine separate Verbindung zu DHL Freight. Diese Seite behandelt nur DHL Express. DHL Parcel Benelux und DHL eCommerce Europe sind eigene Versanddienstleister, jeweils mit eigenem Konto: siehe [DHL Parcel Benelux verbinden](/docs/de/how-to/connect-dhl-parcel-nl) und [DHL eCommerce Europe verbinden](/docs/de/how-to/connect-dhl-ecommerce-eu). Die Felder, die jeder Versanddienstleister hat, stehen unter [Zugangsdaten für Versanddienstleister](/docs/de/how-to/carrier-credentials). Rundgang: [Versanddienstleister](/docs/de/tutorials/carriers). ## Was du von DHL Express brauchst * Eine **DHL-Express-Kontonummer** (dein Versenderkonto, das DHL abrechnet). * Einen **MyDHL-API-Benutzernamen und ein Passwort**. DHL Express gibt dir diese für dein Konto. Es gibt keine öffentliche Seite, auf der du sie selbst erstellst. * Optional: einen **API-Schlüssel für den Location Finder** aus dem DHL Developer Portal, wenn du an DHL Service Points zustellen möchtest. Du erstellst ihn selbst, nachdem du dich im Portal registriert und Zugriff auf den Location Finder angefragt hast. Startseite des DHL Developer Portals mit Sign up und Browse our APIs Produktseite DHL Location Finder Unified mit Get Access und Try Now ## DHL Express verbinden Klicke in der Seitenleiste auf **Versanddienstleister** und dann auf den Tab **Alle Versanddienstleister**. Finde die Karte **DHL Express** und klicke auf **Verbinden**. (**Mehr erfahren** öffnet die Website von DHL Express.) Das Fenster **Versanddienstleister verbinden** öffnet sich. **Name des Versanddienstleisters** ist bereits mit „DHL Express“ ausgefüllt. Fülle **Benutzername**, **Passwort** und **Kontonummer** aus. Scrolle nach unten zu **Optionale Felder** für **Testmodus** und **API-Schlüssel für den Location Finder**. Du siehst **Versanddienstleister verbunden**. DHL Express erscheint nun unter **Meine Versanddienstleister** mit der Markierung **Verbunden**. Alle Versanddienstleister mit der Karte DHL Express und ihren Buttons Verbinden und Mehr erfahren Alle Versanddienstleister mit der Karte DHL Express und ihren Buttons Verbinden und Mehr erfahren Fenster Versanddienstleister verbinden für DHL Express mit den erforderlichen Feldern Benutzername, Passwort und Kontonummer Fenster Versanddienstleister verbinden für DHL Express mit den erforderlichen Feldern Benutzername, Passwort und Kontonummer ## Was du eingibst | Feld | Erforderlich | Beschreibung im Formular | Was du eingibst | | - | - | - | - | | **Name des Versanddienstleisters** | Ja | | Der Name, den du in Zippendo siehst. Behalte „DHL Express“ oder ändere ihn. | | **Marke** | Nein | **Nur diese Marke kann diesen Versanddienstleister nutzen.** | Wird nur angezeigt, wenn deine Organisation [Marken](/docs/de/how-to/create-a-brand) hat. | | **Benutzername** | Ja | Dein API-Benutzername von DHL Express für die Anmeldung | Dein MyDHL-API-Benutzername. | | **Passwort** | Ja | Dein API-Passwort von DHL Express für die Anmeldung | Das Passwort, das zu diesem Benutzernamen gehört. | | **Kontonummer** | Ja | Deine Kontonummer bei DHL Express (Versenderkonto) | Deine DHL-Express-Kontonummer. | | **Testmodus** | Nein | Testumgebung von DHL Express verwenden (Testzugangsdaten erforderlich) | Lass ihn für echte Sendungen ausgeschaltet. Siehe unten. | | **API-Schlüssel für den Location Finder** | Nein | Dein API-Schlüssel für den DHL Location Finder aus dem DHL Developer Portal. Nötig, um DHL Service Points zu suchen und dorthin zuzustellen. | Dein Location-Finder-Schlüssel. Das ist ein anderer Schlüssel als dein MyDHL-Benutzername und -Passwort. | Formular zum Verbinden von DHL Express, gescrollt zu Testmodus und API-Schlüssel für den Location Finder Formular zum Verbinden von DHL Express, gescrollt zu Testmodus und API-Schlüssel für den Location Finder ## Test oder live DHL Express hat eigene Testzugangsdaten. Gib bei eingeschaltetem **Testmodus** den **Benutzername** und das **Passwort** für den Test ein, die DHL dir gegeben hat. Bei ausgeschaltetem gib deine echten ein. Wenn du sie verwechselst, schlägt jede Sendung fehl. Schalte ihn aus, bevor du echte Bestellungen versendest. Mehr unter [Testmodus](/docs/de/how-to/sandbox-mode). ## Nach dem Verbinden Du wählst ein DHL-Express-Versandprodukt, wenn du [eine Sendung erstellst](/docs/de/how-to/send-a-shipment) oder eine [Versandregel](/docs/de/how-to/shipping-rule-fields). Siehe [Versandprodukte und Zusatzleistungen](/docs/de/how-to/carrier-products-and-services). Zu den Versandprodukten gehören **DHL Express Domestic**, **DHL Express Worldwide**, **DHL Express Worldwide (Dokumente)**, **DHL Express Worldwide (EU)**, **DHL Economy Select**, **DHL Economy Select (EU)**, **DHL Express 9:00**, **DHL Express 9:00 (Dokumente)**, **DHL Express 12:00**, **DHL Express 12:00 (Dokumente)** und **DHL Express Envelope**. Mehrere haben eine **Retoure**-Version für Retourensendungen. Du kannst die Zusatzleistung **Sendungsversicherung** hinzufügen und unter **Etikettenformat** **PDF (4x6)** oder **ZPL (Thermodruck)** wählen. * **DHL Service Points:** **DHL Express Worldwide (Service Point)** und **DHL Express Worldwide (EU) (Service Point)** liefern an einen DHL Service Point. Wähle vor dem Versenden im Bereich **Paketshop** der Sendung einen aus. Für die Suche nach DHL Service Points brauchst du den **API-Schlüssel für den Location Finder**. Siehe [Einen Paketshop wählen](/docs/de/how-to/pick-a-service-point). * **Abholungen:** DHL Express ist unter **Abholungen** nicht verfügbar. * **Sendungsverfolgung:** Zippendo ruft die Sendungsverfolgung regelmäßig von DHL ab. Du musst nichts einrichten. * **Zoll:** DHL Express erstellt die Zolldokumente und die Handelsrechnung für internationale Sendungen. Siehe [Zoll und Dokumente](/docs/de/how-to/customs-and-documents). ## Wenn die Verbindung fehlschlägt Zippendo speichert deine DHL-Angaben, ohne sie zu prüfen. Ein Fehler zeigt sich beim ersten Versenden einer Sendung. | Was du siehst | Was du tun kannst | | - | - | | Nichts passiert, wenn du auf **Verbinden** klickst | Fülle **Name des Versanddienstleisters**, **Benutzername**, **Passwort** und **Kontonummer** aus. | | **Du hast das Limit deines Tarifs erreicht. Upgrade deinen Tarif oder entferne etwas, das du nicht mehr brauchst.** | Das Limit für Versanddienstleister in deinem Tarif ist erreicht. Upgrade oder lösche einen Versanddienstleister, den du nicht mehr nutzt ([Abrechnung und Nutzung](/docs/de/how-to/billing-and-usage)). | | **Der Versanddienstleister hat deine Anmeldedaten abgelehnt. Aktualisiere die Zugangsdaten unter „Versanddienstleister“.** | Prüfe **Benutzername** und **Passwort** und ob der **Testmodus** dazu passt: ein für Testzugangsdaten, aus für echte. | | **DHL Express konnte die Sendung nicht erstellen.** | DHL hat die Sendung abgelehnt. Prüfe Adressen, Paketdetails und Versandprodukt der Sendung und versende dann erneut. | | Die Suche nach DHL Service Points schlägt mit einer Meldung zu einem Location-Finder-API-Schlüssel fehl | Füge deinem Versanddienstleister deinen **API-Schlüssel für den Location Finder** hinzu und klicke auf **Speichern**. | | **Dieses Versandprodukt liefert an einen Paketshop. Wähle vor dem Versenden einen Paketshop aus.** | Wähle bei der Sendung einen DHL Service Point. | | **Das gewählte Versandprodukt versendet nicht zwischen diesen Ländern. Wähle ein anderes Versandprodukt.** | Wähle ein DHL-Express-Versandprodukt, das das Land des Absenders und des Empfängers abdeckt. | | **Die Verbindung zum Versanddienstleister ist abgebrochen, bevor er geantwortet hat. Zippendo hat keine Bestätigung, dass die Sendung erstellt wurde. Frag beim Versanddienstleister nach, bevor du sie erneut versendest.** | Frag bei DHL Express nach, ob die Sendung existiert, bevor du sie erneut versendest. | Mehr Hilfe: [Anmeldefehler bei Versanddienstleistern](/docs/de/knowledge-base/carrier-authentication-failures). ## Die Verbindung ändern oder entfernen * **Ändern:** Klicke unter **Meine Versanddienstleister** auf **Versanddienstleister bearbeiten**. Aktualisiere die Felder unter **Einstellungen des Versanddienstleisters** und klicke auf **Speichern**. * **Entfernen:** Klicke auf derselben Seite auf **Löschen**, gib den Namen des Versanddienstleisters in Großbuchstaben ein (zum Beispiel `DHL EXPRESS`) und klicke auf **Löschen**. Versandregeln, die diesen Versanddienstleister nutzen, werden ebenfalls gelöscht. Sendungen, die du bereits versendet hast, behalten ihre Versandetiketten und Sendungsnummern. ## Verwandte Themen * [Versanddienstleister oder Integration verbinden](/docs/de/how-to/connect-index) * [Zugangsdaten für Versanddienstleister](/docs/de/how-to/carrier-credentials) * [Testmodus](/docs/de/how-to/sandbox-mode) * [Versandprodukte und Zusatzleistungen](/docs/de/how-to/carrier-products-and-services) * [Anbindung eines Versanddienstleisters anfragen](/docs/de/how-to/request-carrier-integration) * [Versanddienstleister](/docs/de/tutorials/carriers) This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.